도서출판 문예림

강의안내 학습자료

강의도서 보기

평등한 언어세상을 위한 시작 히브리어 첫걸음 신성윤 2018-08-31 / 176

언어평등 히브리어 첫걸음

강사 :: 신성윤

강의시간 :: 440분

수강시간 :: 365일

강의수 :: 14강

가격 : 106,150원 96,500원 (9% off)

관련도서 구매

평등한 언어세상을 위한 시작 히브리어 첫걸음
가격 : 15,000원 13,500원 (10% off)

* 주문하시는 도서는 배송지로 전달됩니다.
* 온라인 강의는 결제 후 마이페이지의 나의 강의실에서 수강할 수 있습니다.

총금액 96,500원 적립금: 4,825원 (5%)

소개 강의목록 리뷰 Q&A 도서소개

소개

평등한 세상을 위한 언어평등 히브리어 첫걸음

우리는 수십 년 어학교재를 만들어왔지만 ‘책의 본질에 집중하고 있는 것인가?’라는 생각하게 되었습니다. 책의 본질인 텍스트에 집중하고 어학교재로서 언어의 문자가 주인공이 되는 책을 만드는 것이 우리가 생각한 언어의 순결성과 평등한 언어를 표현하는 좋은 방법이라 생각했습니다.

이 책은 누구나 현대 히브리어를 쉽게 익힐 수 있도록 구성했습니다. 관련 어휘를 충실하게 수록하고, 문법은 친절하게 설명하고, 연습문제와 해답을 실어 학습자 스스로 학습 성과를 확인할 수 있도록 하였습니다. 히브리어 원문과 어휘에는 초보자의 학습을 돕기 위해 한글 음역을 달았습니다. 히브리어 음운 체계가 한글과 다르기 때문에 음역이 일관되지 못한 부분도 있겠지만 히브리어를 처음 학습하는 독자들에게는 좋은 길잡이가 되어 줄 것입니다.

강의목록


차시	제목	시간	자료	보기

1	<준비학습> 알파벳과 모음부호, 쉐바	28:50		SAMPLE

2	<준비학습> 다게쉬	20:45

3	<1강 다이얼로그, 문법> 인사-좋은 아침입니다.	29:59

4	<2강 다이얼로그, 문법> 소개-이 분은 누구죠?	29:52

5	<3강 다이얼로그, 문법> 사물 묻기-이것은 무엇입니까?	30:25

6	<4강 다이얼로그, 문법> 출신, 거주-당신은 어디출신인가요?	30:36

7	<5강 다이얼로그, 문법> 이름 묻기-저는 김수길이라고 합니다.	28:09

8	<6강 다이얼로그, 문법> 상점에서-무엇이 필요합니까?	33:40

9	<7강 다이얼로그, 문법> 소유-오늘 시간 있어요?	38:39

10	<8강 다이얼로그, 문법> 기차역에서-후구는 기차역으로 간다	39:38

11	<9강 다이얼로그, 문법> 나이-그는 34세입니다.	30:08

12	<10강 다이얼로그, 문법> 버스 이용하기-텔아비브행 버스 언제 출발하나요?	33:04

13	<11강 다이얼로그, 문법> 초대하기-환영합니다!	32:38

14	<12강 다이얼로그, 문법> 길묻기-실례합니다. 하하가나 거리 어떻게 가야하나요?	33:31

리뷰 0

Q&A


happyjay**님의 질문 2026-01-18	안녕하세요, 저번 질문에 대한 상세한 답변 감사합니다! 몇가지 질문이 더 있는데요. 1. 교재 p53 맨 아래의 문장이 음원과 다릅니다. 이 부분 설명 부탁드립니다. 2. 교재 p116 아래에서 다섯번째 문장을 음원에서는 ‘레하기아’를 발음하지 않으십니다. 어떻게 다른건가요? 3. 교재 p127 위에서 세번째 문장에서 [이타크]로 나와 있는데 상대가 남성이니까 [이트하]가 맞지 않나요? 4. 같은 p127 밑에서 네번째 문장이 [토브]없이 [에이조 레아흐]로만 들립니다. 이 부분도 확인 부탁드립니다. 5. 교재 p133 맨아래 문장에서 [미포]가 ‘이리로 오세요.’라고 해석되어 있는데요. 전치사 ’미‘의 의미는 ‘~에서‘ 이므로 저는 [미포]를 ‘이쪽에서‘ 의 뜻으로만 알고 있었는데 전치사 ‘미‘의 또다른 뜻이 있는건가요?
happyjay**님의 질문 2026-01-06	안녕하세요, 질문을 타이핑하는데 히브리어가 계속 깨지는 관계로 한글 독음으로 다시 올립니다. 1. 교재 p96 맨위의 예문에서 ‘하바이타‘ 대신에 ‘라바이트’로 써도 되나요? 2. ‘절반‘을 뜻하는 ‘헤찌’에 관한 질문인데요. 교재 p104의 위에서 네번째 예문에서는 ‘하찌’로 발음되고, 같은 페이지 밑에서 다섯번째 예문 (50.5쉐켈 부분)과 p111의 밑에서 다섯번째 예문 (8:30 부분)에서는 ‘헤찌’로 발음되었습니다. 두가지 경우가 어떻게 다른 건가요? 또한 p112의 밑에서 다섯번째 예문에서는 모음부호나 한글독음으로는 ‘베헤찌’로 되어 있는데 음원에서는 ’바하찌’로 발음하십니다. 어떤게 맞는지 설명부탁드립니다. 3. p111 위에서 세번째 문장에서 한글독음은 ‘에이제‘로 되어 있는데 모음기호로 발음하면 ‘에이조’가 됩니다. 어떤게 맞는 건가요? 또한 ‘베에이조 샤아‘로 의문문을 만들시 그 다음에 주어, 동사 순으로 오는 게 아닌가요? (’베에이조 샤아 하쉬우르 마트힐?’ 의 어순으로 알고 있었는데 이 어순은 잘못된건가요?) 4. 이 질문도 위의 3번질문과 같은 내용인데요. 의문문을 만들 때 보통은 의문사 다음에 주어, 동사 순으로 알고 있었는데 헷갈려 질문드립니다. 같은 p111의 밑에서 네번째 예문을 ‘마타이 하세레트 마트힐?‘ 의 어순으로 쓰는게 아닌가요?
2026-01-07	안녕하세요, 질문을 타이핑하는데 히브리어가 계속 깨지는 관계로 한글 독음으로 다시 올립니다. 1. 교재 p96 맨위의 예문에서 ‘하바이타‘ 대신에 ‘라바이트’로 써도 되나요? 2. ‘절반‘을 뜻하는 ‘헤찌’에 관한 질문인데요. 교재 p104의 위에서 네번째 예문에서는 ‘하찌’로 발음되고, 같은 페이지 밑에서 다섯번째 예문 (50.5쉐켈 부분)과 p111의 밑에서 다섯번째 예문 (8:30 부분)에서는 ‘헤찌’로 발음되었습니다. 두가지 경우가 어떻게 다른 건가요? 또한 p112의 밑에서 다섯번째 예문에서는 모음부호나 한글독음으로는 ‘베헤찌’로 되어 있는데 음원에서는 ’바하찌’로 발음하십니다. 어떤게 맞는지 설명부탁드립니다. 3. p111 위에서 세번째 문장에서 한글독음은 ‘에이제‘로 되어 있는데 모음기호로 발음하면 ‘에이조’가 됩니다. 어떤게 맞는 건가요? 또한 ‘베에이조 샤아‘로 의문문을 만들시 그 다음에 주어, 동사 순으로 오는 게 아닌가요? (’베에이조 샤아 하쉬우르 마트힐?’ 의 어순으로 알고 있었는데 이 어순은 잘못된건가요?) 4. 이 질문도 위의 3번질문과 같은 내용인데요. 의문문을 만들 때 보통은 의문사 다음에 주어, 동사 순으로 알고 있었는데 헷갈려 질문드립니다. 같은 p111의 밑에서 네번째 예문을 ‘마타이 하세레트 마트힐?‘ 의 어순으로 쓰는게 아닌가요? ==================== 답 변 ==================== 안녕하세요, 질문을 타이핑하는데 히브리어가 계속 깨지는 관계로 한글 독음으로 다시 올립니다. 1. 교재 p96 맨위의 예문에서 ‘하바이타‘ 대신에 ‘라바이트’로 써도 되나요? 라바이트도 물론 가능합니다. 2. ‘절반‘을 뜻하는 ‘헤찌’에 관한 질문인데요. 교재 p104의 위에서 네번째 예문에서는 ‘하찌’로 발음되고, 같은 페이지 밑에서 다섯번째 예문 (50.5쉐켈 부분)과 p111의 밑에서 다섯번째 예문 (8:30 부분)에서는 ‘헤찌’로 발음되었습니다. 두가지 경우가 어떻게 다른 건가요? 절반을 뜻하는 이 단어 헤찌가 독립된 형태 곧 절대형 명사로 나올 때는 헤찌로 발음. 그런데 이 단어가 “명사 결합”(p. 69)에서 앞 부분의 단어 곧 연계형 명사로 나올 때는 하찌로 발음됩니다. 하찌 샤아, 하찌 메히르의 경우 이 명사는 연계형 형태입니다. 또한 p112의 밑에서 다섯번째 예문에서는 모음부호나 한글독음으로는 ‘베헤찌’로 되어 있는데 음원에서는 ’바하찌’로 발음하십니다. 어떤게 맞는지 설명부탁드립니다. 먼저 하찌 메히르가 맞습니다. 이 단어 앞에 전치사 [베]가 접두되면 이어 나오는 [하]가 후음이어서 앞의 [베]가 영향을 받아서 [바]로 발음되게 됩니다. 음원의 발음이 맞습니다. 하지만 만일 화자가 전치사와 이어지는 목적어를 시차를 두고 발음하게 되면 [베-하찌 메히르]로 발음하게 됩니다. 3. p111 위에서 세번째 문장에서 한글독음은 ‘에이제‘로 되어 있는데 모음기호로 발음하면 ‘에이조’가 됩니다. 어떤게 맞는 건가요? 제시된 본문에 따른 정확한 한글 음역은 에이조가 맞습니다. 뒤에 나오는 샤아가 여성 단수여서 에이조가 맞습니다. 참고로 이스라엘 사람들 열명 중 아홉은 그럼에도 불구하고 [베에이제 샤아]로 발음한다고 보셔도 됩니다. 저도 자동적으로 그렇게 음역했네요. 또한 ‘베에이조 샤아‘로 의문문을 만들시 그 다음에 주어, 동사 순으로 오는 게 아닌가요? (’베에이조 샤아 하쉬우르 마트힐?’ 의 어순으로 알고 있었는데 이 어순은 잘못된건가요?) 두 가지다 가능합니다. 히브리어 역사가 3천년 이상인데 본래 히브리어의 어순은 동사-주어-목적어 순입니다. 4. 이 질문도 위의 3번질문과 같은 내용인데요. 의문문을 만들 때 보통은 의문사 다음에 주어, 동사 순으로 알고 있었는데 헷갈려 질문드립니다. 같은 p111의 밑에서 네번째 예문을 ‘마타이 하세레트 마트힐?‘ 의 어순으로 쓰는게 아닌가요? 보통 문장에서 먼저 나오는 어휘에 의미의 강조가 주어집니다. 곧 언제 시작하는지를 묻기 때문에 그 동사가 먼저 나왔다고 생각하시면 되겠습니다. 어떤 영화에 대해서 이야기 하는 가운데 언제 시내에서 상영이 시작되는 지를 물을 경우 마타이 하세레트 마트힐로 물을 듯합니다. 하지만 영화관으로 차를 몰고 가는 상황에서의 질문이라면 마티아 마트힐 하세레트가 될 듯합니다. 문법적으로 둘 다 가능하고 상황에 따라 주어와 동사의 순서가 바뀌는 것은 빈번합니다.

도서 소개

평등한 언어세상을 위한 시작 히브리어 첫걸음 신성윤 2018-08-31 / 176

바로가기